La ultima diva PDF Εκτύπωση E-mail
9 Ψήφοι
Κυριακή, 15 Μάρτιος 2009 15:25
Πώς να περιγράψει κανείς μια τραγουδίστρια που γεννήθηκε στην οροσειρά της Σιέρα Μάδρε, στην πολιτεία της Οαχάκα, από πατέρα Αμερικανό με σκωτσέζικη καταγωγή, μητέρα Ινδιάνα Μίστεκ και τραγουδά τις αγωνίες των εμιγκρέδων του πλανήτη; Αναφέροντας απλώς το όνομα Λίλα Ντάουνς. Την τραγουδίστρια που το μεγάλο κοινό γνώρισε από τη συμμετοχή της στην ταινία «Φρίντα», όπου ερμηνεύει - τι άλλο; - μια τραγουδίστρια του τανγκό διασκευάζοντας το κλασικό τραγούδι της Τσαβέλα Βάργκας «La Llorona» αλλά και κάνοντας ντουέτο με τον Καετάνο Βελόζο στην πολύ όμορφη μπαλάντα «Burn It Blue». H Λίλα Ντάουνς γυρνά αυτόν τον καιρό τον κόσμο χαρίζοντας στους θαυμαστές της γερές δόσεις της ερμηνευτικής τέχνης της, μιας τέχνης που εκφράζεται μέσα από τις γλώσσες των Μίστεκ, των Σάποτεκ, των Ναουάτλ και ενίοτε την αγγλική. Εμφανίζεται φορώντας τα κομψά ρούχα της φυλής της για την οποία είναι υπερήφανη και λέει ιστορίες για τους μετανάστες και τους εργάτες. Πολλές φορές ερωτικά, μακριά όμως από τη φθήνια που χαρακτηρίζει δυστυχώς την εμπορική λάτιν μουσική.
Εχοντας ήδη καθυστερήσει να κάνω ένα μικρό αφιέρωμα σε μία από τις πιο αγαπημένες μου τραγουδίστριες των τελευταίων ετών(την οποία είχα παρεπιπτόντως την τύχη να δω ζωντανά τον Ιούλιο του 2007 στην Αθήνα), σας παραθέτω 2 πολύ ενδιαφέρουσες συνεντεύξεις της.Διαβάστε της και πάρτε μια ιδέα από τη μουσική της.
Ενα κορίτσι του κόσμου

Του ΔΗΜΗΤΡΗ ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΥ
στην ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ

Η Λίλα Ντάουνς είναι η τραγουδίστρια που ερμήνευε το πασίγνωστο τανγκό «La Llorona» της Τσαβέλα Βάργκας στην ταινία «Φρίντα», για τη ζωή της Φρίντα Κάλο.

Θυμίζει άλλωστε εξωτερικά την περίφημη μεξικανή ζωγράφο. «Ολες οι γυναίκες από την πολιτεία της Οαχάκα της μοιάζουμε» λέει γελώντας στο «7». «Είναι το ινδιάνικο αίμα μας, υποθέτω». Η ινδιάνικη καταγωγή της οφείλεται στη μητέρα της. Ο πατέρας της είναι Αμερικάνος με σκοτσέζικη καταγωγή. Η ίδια γεννήθηκε στο νότιο Μεξικό, στα ορεινά της Σιέρα Μάδρε, αλλά μετά το χωρισμό των γονιών της ακολούθησε τον πατέρα της στην Καλιφόρνια.

Ντύνεται με τα φανταχτερά ρούχα της φυλής της Μίχτεκ, οι μουσικοί της προέρχονται από διαφορετικά μέρη της γης και τραγουδάει σε διάφορες ινδιάνικες διαλέκτους. «Μη νομίζετε ότι μπορώ να μιλάω όλες αυτές τις γλώσσες» διευκρινίζει. «Απλώς, γνωρίζω τα τραγούδια. Η μητέρα μου ντρεπόταν λίγο για την καταγωγή της και δεν θέλησε να μου μάθει τη διάλεκτο των Μίχτεκ. Τη διδάχτηκα αργότερα μόνη μου». Και για τα ρούχα που επιλέγει; «Είναι χειροποίητα που προέρχονται από ιθαγενείς της Αμερικής. Σκεφτείτε πως μόνο στη δική μου πόλη συνυπάρχουν δεκαέξι διαφορετικές φυλές. Οι περισσότερες γυναίκες των φυλών αυτών ντύνονται μ' ένα ιμάτιο που το λένε "huipil" και που συχνά φοράω επί σκηνής. Η κλωστοϋφανουργία αποτελεί σημαντικό μέρος της μεξικάνικης κουλτούρας».

Ανοίγει η καρδιά της όταν μιλάει για το Μεξικό. «Είναι μια χώρα γεμάτη από συναίσθημα και ψυχή. Σαν μια θλιμμένη φωνή που ταυτόχρονα ηχεί αισιόδοξη» εξηγεί. «Σε κάθε μικρή πόλη του Μεξικού υπάρχουν ίντερνετ καφέ όπου βλέπεις πιτσιρικάδες να μαθαίνουν ένα σωρό πράγματα για διαφορετικές κουλτούρες. Χωρίς όμως να αποκόβονται από τις ρίζες τους. Ακόμα-ακόμα κι αν πολλοί από αυτούς ζουν εντελώς αμερικάνικα ή και μεταναστεύουν στην Αμερική για δουλειά». Η Φρίντα Κάλο αποτελούσε πρότυπο για τις περισσότερες συμπατριώτισσές της. «Η Φρίντα αποτελεί πρότυπο για κάθε γυναίκα παντού στον κόσμο» υπερθεματίζει. «Χρειάστηκε να υπερνικήσει πολλά εμπόδια προκειμένου να κάνει γνωστή την τέχνη της. Ηταν πολύ δυναμική και διέθετε καλλιτεχνικό όραμα».

Μεγαλώνοντας με όπερα και ροκ

Η Λίλα Ντάουνς ήταν ήδη μια καταξιωμένη ερμηνεύτρια, πριν τραγουδήσει για την ταινία. Τα μεξικάνικα ηχοχρώματα των τραγουδιών της έκαναν από την πρώτη στιγμή φανερή την καταγωγή της. «Δεν θα το έλεγα ακριβώς έτσι», επισημαίνει. «Απλώς η μουσική μου στηρίζεται σε φόρμες που συναντάς στο μεξικάνικο ήχο». Και όμως, μεγάλωσε με όπερα και κλασική μουσική που αποτελούσαν τις μεγάλες αγάπες του πατέρα της, ενώ έφηβη ακόμα, μπήκε σ' ένα λεωφορείο και ακολουθούσε τους Γκρέιτφουλ Ντεντ στην περιοδεία τους. Το πρώτο της άλμπουμ «La Sandunga» βγήκε το 1997 αλλά πιο πριν κυκλοφόρησε χέρι με χέρι δύο κασέτες, δυσεύρετες πλέον. Μ' ένα από εκείνα τα τραγούδια της κέρδισε ένα σημαντικό λάτιν-τζαζ βραβείο σε ψηφοφορία που διεξήχθη στην Καλιφόρνια. Ακολούθησαν τα άλμπουμ «Arbol De La Vida» (που σημαίνει «το δέντρο της ζωής») και «La Linea» για το οποίο έγραφαν τα αμερικάνικα μουσικά περιοδικά ότι «σε συνεπαίρνει το συναίσθημά του έστω κι αν δεν καταλαβαίνεις τα λόγια». Στο σάουντρακ του «Φρίντα» η Λίλα συμμετείχε με τέσσερα κομμάτια. Το ένα από αυτά ήταν το «Burn It Blue» που έλεγε σε ντουέτο με τον Καετάνο Βελόσο.

«Σαφώς και η επιτυχία με βοήθησε πολύ. Οταν συχνάζεις στο Χόλιγουντ, ο κόσμος βρίσκει χρόνο για να ακούσει τη μουσική σου. Μεγάλη ώθηση μου έδωσε και η εμφάνισή μου στην τελετή των Οσκαρ. Θα συμμετέχω επίσης στο νέο φιλμ του Κάρλος Σάουρα που λέγεται "Fados"». Η Λίλα Ντάουνς ήταν η πρώτη λάτιν καλλιτέχνιδα που εμφανίστηκε ζωντανά στην τηλεοπτική μετάδοση των βραβείων γκράμι. «Τα λάτιν ακούγονται πολύ γιατί έχουν ζεστασιά και νοσταλγία. Οι μόδες όμως έρχονται και παρέρχονται. Το θέμα είναι αν έχεις να πεις κάτι πιο βαθύτερο με τη μουσική σου».

Ακολουθεί συνέντευξη που έδωσε στο ΒΗΜΑ στον Σάκη Δημητρακόπουλο

- Πώς αισθάνεστε όταν λένε ότι είστε ο καθρέπτης του 21ου αιώνα, τόσο για τη μεικτή καταγωγή σας όσο και για το πολυπολιτισμικό τραγούδι σας;

«Θεωρώ ότι είναι συναρπαστικό να ζεις αυτή την περίοδο όπου το παρελθόν συναντιέται τόσο επιτυχημένα με το παρόν και για εμένα η δυνατότητα να το εκφράσω μέσα από τη μουσική είναι κάτι σαν δώρο».

- Πώς θα περιγράφατε την ερμηνευτική σας τέχνη;

«Ως την προσπάθειά μου να μεταδώσω την αγάπη που έχω δεχθεί. Παρατηρώ ότι το τραγούδι μου έχει μεγάλη συγγένεια με αυτό των πουλιών, είναι πιστεύω το ίδιο ανιδιοτελές».

- Τι σας έκανε να τραγουδήσετε για πρώτη φορά;

«Τραγουδώ από τότε που θυμάμαι τον εαυτό μου. Μου άρεσε να μιμούμαι άλλες τραγουδίστριες και κυρίως της όπερας τις οποίες άκουγε η μητέρα μου. Καθόμουν δίπλα από το κασετόφωνο και πίστευα ότι ήμουν η Κάλλας. Αργότερα, εντελώς ξαφνικά, σταμάτησα να τραγουδώ γιατί συνειδητοποίησα ότι έλειπε η προσωπική πινελιά μου. Ηθελα να λένε κάτι από τα πιστεύω μου. Χρειάστηκε να περάσει χρόνος ώστε να επαναπροσδιορίσω μέσα μου ότι ήθελα να γίνω τραγουδίστρια».

- Πώς αντιδράτε όταν πολλοί περιγράφουν τη μουσική σας ως έθνικ;

«Στην προσπάθειά τους να περιγράψουν τη μουσική βάζουν ταμπέλες. Αν σκεφτείς όμως ότι η πλειονότητα του πλανήτη είναι έθνικ, σε 100 χρόνια από σήμερα όλη η μουσική του πλανήτη θα είναι έθνικ».

- Πώς αποφασίσατε να τραγουδήσετε για την ταινία «Φρίντα»;

«Θεώρησα ότι ήταν σημαντική για την καριέρα μου η συμμετοχή μου σε μια τέτοια ταινία. H αλήθεια είναι ότι ένιωθα λίγο άβολα ερμηνεύοντας την τραγουδίστρια των τανγκό, γιατί ήταν κάτι έξω από τον χαρακτήρα μου. Πάντοτε όμως εκτιμούσα την τέχνη της Φρίντα Κάλο. Τη γοήτευαν τα χρώματα των φορεμάτων των γυναικών από την Οαχάκα και τα χρησιμοποιούσε πολύ στους πίνακές της. Εγώ, όπως ίσως γνωρίζετε, κατάγομαι από την Οαχάκα».

- Πώς αντιδράτε όταν σας λένε ότι μοιάζετε με τη Φρίντα Κάλο;

(γέλια) «Φαντάζονται ότι όλες οι γυναίκες από την Οαχάκα μοιάζουμε μεταξύ μας λόγω του συνδυασμού που υπάρχει στο αίμα μας από τους Αραβες, τους Ισπανούς και τους Ινδιάνους. Επίσης ίσως επειδή φορώ το κοστούμι της φυλής των Σάποτεκ, που χρησιμοποιούσε στους πίνακές της».

- Είναι απαραίτητο τα τραγούδια σας να έχουν πολιτικό μήνυμα;

«Ποτέ δεν άντεξα να ακούω τραγούδια που μιλούν για την αγάπη και μόνο απλώς αναφέροντας το ρήμα "αγαπώ". Τα τραγούδια που με κάνουν να αισθάνομαι και να σκέφτομαι είναι αυτά που έχουν ένα μήνυμα, έναν λόγο για τον οποίο δημιουργήθηκαν. Προσπαθώ να κάνω τη ζωή μου πιο ενδιαφέρουσα μέσα από τα τραγούδια μου και κατ' επέκταση κάποιων από τους ανθρώπους που με εκτιμούν».

- Είστε η φωνή των εμιγκρέδων όπως αναφέρεται στο συνοδευτικό βιβλιαράκι του cd σας «La Linea»;

«Δεν μπορώ να πω ότι είμαι μία εργάτρια όπως και οι περισσότεροι συμπατριώτες μου. Είμαι η κόρη μιας φτωχής γυναίκας χωρίς μόρφωση που δούλευε ως εργάτρια. Εχω τη φιλοσοφία της για τη ζωή και με έμαθε να έχω σεβασμό για τους ανθρώπους. Τρέφω μεγάλο σεβασμό για τους ανθρώπους του μόχθου γιατί σε αυτούς οφείλουμε όλες τις απλές απολαύσεις της καθημερινής ζωής μας».

- Θεωρείτε απαραίτητο να ζείτε στο μέρος όπου γεννηθήκατε, αν και έχετε γυρίσει αρκετά τον κόσμο;

«Είναι σημαντικό να μένω στην Οαχάκα γιατί είναι το μέρος όπου απέκτησα την πνευματική μου δύναμη και την ομορφιά που διαποτίζει τα τραγούδια. Μου αρέσει όμως ο πλουραλισμός που επικρατεί στις τέχνες, γι' αυτό χρησιμοποιώ στα cd μου μουσικούς από το Περού, την Ουρουγουάη, τη Βραζιλία, τη Χιλή και την Κούβα».

- Πόσο σημαντική είναι η εμπορική επιτυχία στην καριέρα σας;

«Εχω τη φιλοδοξία να αναγνωριστώ για ό,τι κάνω, δεν το κρύβω, αυτό όμως που προσπαθώ να υπενθυμίζω στον εαυτό μου είναι ότι πρέπει να ζω πάντα τη στιγμή». 

Και να μη ξεχάσω!Η Lila Downs παλι στην Ελλαδα για δύο συναυλίες σε Αθήνα (26 Μαίου) και Θεσσαλονίκη (25 Μαίου).Δείτε εδώ!





Εδώ ζωντανά στη Μαδρίτη τραγουδά La Iguana.Αναρτώ αυτό το βίντεο για να πάρετε μια ιδέα από τις συναυλίες της.Ξεχωρίζει για την ένέργεια,την θαυμάσια παραδοσιακή εμφάνισή της , τη χάρη με την οποία κινείται και χορεύει και για τους θαυμάσιους μουσικούς της.
Και εδώ το θρυλικό La Llorona,ένα τραγούδι από τη Μεξικανική παράδοση ,το οποίο στην κυριολεξία με κάνει να αντριχιάζω όποτε το ακούω.

La Llorona [Folklore] La Llorona, the Crying Woman, is a Hispanic bogeywoman, the ghost of a woman who had murdered her own children. She now haunts by water and haunts men who drink or run around on their wives (for it was a man who caused her to slay her offspring). She is said to weep blood (or black tears) from empty eye sockets and feeds on children's terror.
Τελευταία Ενημέρωση στις Τρίτη, 17 Μάρτιος 2009 22:16
 

3 Σχόλια

Feed
  1. :cry
  2. πολυ καλη η Lila!Που τις βρισκεις βρε παιδι μου;
  3. Καλό και το La iguana, αν και πολύ έθνικ για τις δικές μου προτιμήσεις μου, αλλά το La Llorona είναι καταπληκτικό!! Πολλά φιλιά!!

Νέο σχόλιο

 
Διαφήμιση

Τελευταία Σχόλια

  1. Re: Φεστιβάλ Ματαλων 2011 Κόσμος πολύς, αλήθεια λίγη..

    Posted on Δευτέρα, 01 Αύγουστος 2011 by Μαραγκάκης Μανώλης.

    Φίλε με κάλυψες πλήρως. Δεν μπόρεσα να πάω...

  2. Re: Φεστιβάλ Ματαλων 2011 Κόσμος πολύς, αλήθεια λίγη..

    Posted on Παρασκευή, 01 Ιούλιος 2011 by Γιώργος Χατζάκης.

    Διάβασα το κείμενο και μου αρεσαν 2 σημεια.Το...

  3. Re: Φεστιβάλ Ματαλων 2011 Κόσμος πολύς, αλήθεια λίγη..

    Posted on Τρίτη, 28 Ιούνιος 2011 by annamaria.

    ΗΤΑΝ ΜΙΑ ΓΙΟΡΤΗ ΧΩΡΙΣ ΚΑΝΕΝΑ ΠΕΡΙΘΩΡΙΟ...

  4. Re: Φεστιβάλ Ματαλων 2011 Κόσμος πολύς, αλήθεια λίγη..

    Posted on Τρίτη, 28 Ιούνιος 2011 by annamaria.

    ΜΕ ΕΝΑ ΣΑΝΔΑΛΙ ΕΝΑ ΣΟΡΤΣΑΚΙ ΕΝΑ Τ-SHIRT ΚΑΙ...

  5. Re: Φεστιβάλ Ματαλων 2011 Κόσμος πολύς, αλήθεια λίγη..

    Posted on Τρίτη, 28 Ιούνιος 2011 by annamaria.

    ΕΚΕΙ ΗΜΟΥΝ ΚΑΙ ΜΙΛΗΣΑ ΜΕ ΠΑΡΑ ΠΟΛΛΟΥΣ...

Feed

[+]
  • Increase font size
  • Decrease font size
  • Default font size
  • default color
  • blue color
  • green color